Часто люди, не знающие английского языка, комплексуют и переживают, что
не смогут сориентироваться на сайте. И зря. Для приятного процесса
выбора Вам нужно знать совсем немного английских слов, и, скорее всего,
часть из них Вы уже знаете!
Английские слова можно и не запоминать, а воспользоваться
онлайн-переводчиком. Здесь можно перевести как фрагмент текста, так и целую страницу, вставив
http://адрес в окошко перевода.
Итак, начнем.
Самое первое и самое важное для нас английское слово - это конечно же
SALE а так же его аналоги -
Clearance,
Deals или
Offers. Именно за ними скрываются самые заманчивые предложения и "вкусные" цены.
Для начала нам нужно выбрать
товарную группу.
Вы планируете найти одежду для себя, подарок для родственника, игрушку
для ребенка или коврик для любимой собаки, - для начала важно
определиться к какой группе товара относится то самое желаемое, ведь
основные группы товара почти почти на всех сайтах называются одинаково.
Основные термины интернет-магазинов США:
Apparel, clothing - ОДЕЖДА
Shoes - ОБУВЬ
Sale, clearance, deals, offers - СКИДКИ, РАСПРОДАЖИ, АКЦИИ
Women - товары для ЖЕНЩИН.
Men - товары для МУЖЧИН
Kids, children - товары для ДЕТЕЙ. Дети также могут подразделяться на
newborn,
baby,
infant,
toddler,
kids (в порядке увеличения возраста).
Посмотреть дифференцирование детей относительно возраста более подробно здесь. Juniors - ЮНОШИ и ДЕВУШКИ
Plus sizes - одежда для людей пышных форм
Slim sizes - одежда для худеньких (в основном на сайтах с детскими вещами)
Petite - одежда для невысоких
Tall - одежда для высоких
Toys - ИГРУШКИ
Gifts - ПОДАРКИ
Bags - СУМКИ
Maternity - одежда и аксессуары для БУДУЩИХ МАМ
Nursery - принадлежности для НОВОРОЖДЕННЫХ
Accessories - аксессуары (носки, шляпы, галстуки, очки, ремни и т.д. и т.п.)
Название основных категорий одежды:
- Polos / Tees / Ts - поло, футболки
- Graphic Ts - футболки с принтом
- Shirts - рубашки
- Sweaters - свитеры
- Jeans - джинсы
- Pants - брюки
- Capris - капри
- Shorts - шорты
- Skirts - юбки
- Leggins - леггинсы
- Dresses - платья
- Outerwear - верхняя одежда, куртки
- Activewear - спортивная одежда
- Swim - купальники, аксессуары
- Sleepwear - пижамы, ночные сорочки
- Underwear - нижнее белье
- Socks & tights - носки, колготки
